Cunning Little Girl in a Tight Spot English Version

Sion Kamisiro was troubled by a anomaly in the data. Her last experiment yielded weird results and she wanted to know why. Indeed, the results were invalid... She was the only one who knew so far.... What to do?